Sau 4 tập đã được trình chiếu trên màn ảnh nhỏ vào dịp Trung thu 2003, đến nay 5 tập cuối bộ phim đã hoàn thành và sẽ phát sóng vào dịp Tết dương lịch này . Dựa theo kịch bản “Cuộc phiêu lưu của Ong vàng” của nhà thơ Vũ Duy Thông, Xưởng phim Hoạt hình thuộc TT sản xuất phim hoạt hình VN thực hiện sản xuất theo quy trình công nghệ số, kết thúc một thử nghiệm trên công nghệ mới.
Quá trình làm phim thể hiện sự trưởng thành của ê kíp sản xuất trong việc làm chủ công nghệ, với sự quán xuyến của đạo diễn Minh Trí. Chuyện phim cũng chuyển sắc thái, từ đồng thoại ở những tập đầu sang khoa trương, hợp với thể loại hoạt hình hơn.
Chủ tịch nước vừa ký quyết định tặng thưởng huân chương Lao động hạng ba cho Viện quy hoạch Xây dựng Hà Nội thuộc Sở Quy hoạch -Kiến trúc, về thành tích 40 năm xây dựng và phát triển của viện trong lĩnh vực thiết kế quy hoạch. Ngày 9/1/2004, Viện quy hoạch xây dựng Hà Nội tổ chức lễ đón nhận huân chương Lao động hạng 3. Ðây là mốc son trong quá trình xây dựng và phát triển của Viện Quy hoạch Xây dựng Hà Nội, ghi nhận những thành tựu, nỗ lực phấn đấu của đội ngũ kiến trúc sư, kỹ sư, cán bộ công nhân viên. Thời gian qua, Viện cũng đã được Bộ Xây dựng tặng bằng khen năm 1998, UBND thành phố tặng bằng khen các năm 1994, 1998, 2001, 2002.
Hơn 40 năm qua, sự lớn mạnh và trưởng thành của Viện Quy hoạch Xây dựng Hà Nội (Viện QHXD) luôn gắn bó với những bước phát triển của Thủ đô Hà Nội qua những đồ án thiết kế quy hoạch các khu công nghiệp, đô thị mới, vùng nông thôn ngoại thành... đáp ứng yêu cầu phát triển của thành phố. Quy hoạch tổng thể thành phố Hà Nội các giai đoạn từ quy hoạch chung được nghiên cứu năm 1962, Quyết định phê duyệt quy hoạch chung Thủ đô được Thủ tướng Chính phủ ký năm 1981 đến hai lần điều chỉnh quy hoạch sau này đều có sự tham gia của Viện QHXD. Những năm gần đây, Thành phố có những bước biến chuyển mạnh mẽ trong phát triển, xây dựng và quản lý đô thị, Viện QHXD trở thành đơn vị nghiên cứu thiết kế chủ lực, đóng vai trò quan trọng trong công tác lập quy hoạch và quản lý xây dựng theo quy hoạch.
Ban đầu, Viện quy hoạch Xây dựng Hà Nội là một bộ phận trực thuộc Uỷ ban nhân dân thành phố với đầy đủ các khâu khảo sát quy hoạch, thiết kế công trình, cấp phép xây dựng. Qua quá trình phát triển, Viện đã tách ra nhiều đơn vị chuyên ngành. Từ đó đến nay, công tác quy hoạch và tham mưu cho các cấp về công tác quy hoạch xây dựng đô thị do Viện QHXD đảm nhận với các chức năng: Nghiên cứu thiết kế quy hoạch từ tổng thể đến chi tiết, từ tổ chức không gian kiến trúc cảnh quan đến mạng lưới hạ tầng kỹ thuật đô thị, cung cấp chỉ giới đường đỏ, thông tin quy hoạch xây dựng phục vụ thành phố và các chủ đầu tư lập dự án đầu tư xây dựng.
Từ năm 1962 đến hết thập kỷ 70, Viện QHXD đã tham gia nghiên cứu thiết kế quy hoạch xây dựng các khu nhà ở đầu tiên của thành phố như : Kim Liên, Trần Quốc Toản, Nguyễn Công Trứ, Thọ Lão, Văn Chương... Viện đã tham gia xây dựng nhiều công trình công cộng như Công viên Thống Nhất, Thủ Lệ, các khu công nghiệp, thủ công nghiệp, trường đại học Bách Khoa, Thuỷ Lợi và các cơ sở văn hoá xã hội khác của thành phố. Ðể chuẩn bị cho công tác xây dựng Thủ đô sau ngày thống nhất đất nước, Viện QHXD đã cùng Viện Quy hoạch đô thị và nông thôn - Bộ Xây dựng và các chuyên gia Liên Xô tham gia nghiên cứu lập luận chứng kinh tế kỹ thuật phát triển Thủ đô đến năm 2000. Luận chứng kinh tế kỹ thuật này là cơ sở để quy hoạch mặt bằng tổng thể Thủ đô Hà Nội được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại Quyết định số 100/TTg ngày 24/4/1981 làm cơ sở triển khai các quy hoạch chi tiết và quy hoạch chuyên ngành, quản lý xây dựng theo quy hoạch.
Từ năm 1990 trở lại đây, trong điều kiện "mở cửa", tốc độ phát triển kinh tế, xã hội, xây dựng đô thị nhanh, Viện QHXD Hà Nội đã mạnh dạn cải tiến quy trình nghiên cứu thiết kế quy hoạch xây dựng, nâng cao chất lượng các đồ án nghiên cứu và thiết kế quy hoạch. Viện đã tập trung lực lượng cán bộ, phối hợp với Viện quy hoạch đô thị và nông thôn - Bộ Xây dựng để nghiên cứu điều chỉnh quy hoạch tổng thể Thủ đô Hà Nội các năm 1992 và 1998 và đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt. Chỉ riêng 2 năm 1993-1994 Viện đã thực hiện 41 đồ án quy hoạch chi tiết được cấp thẩm quyền phê duyệt làm cơ sở pháp lý cho việc giới thiệu địa điểm, thoả thuận quy hoạch kiến trúc và cấp chứng chỉ quy hoạch. Các khu đô thị mới đầu tiên của Hà Nội do Viện quy hoạch lập đã được thực thi như Linh Ðàm, Trung Yên, Ðịnh Công ... đã mang lại bộ mặt mới cho kiến trúc Thủ đô.
Dưới sự chỉ đạo trực tiếp của Văn phòng Kiến trúc sư trưởng (nay là Sở Quy hoạch Kiến trúc), trong 5 năm trở lại đây, viện đã thực hiện hàng nghìn hồ sơ, giải quyết đơn lẻ cho các đơn vị có nhu cầu xây dựng trên địa bàn thành phố. Trung bình 1 năm, viện thực hiện hàng trăm hồ sơ lớn nhỏ phục vụ các chủ đầu tư có nhu cầu xây dựng và công tác quản lý Nhà nước. Sau khi quy hoạch tổng thể 1998 được duyệt, phục vụ cho công tác quản lý đô thị, quy hoạch chi tiết của 6 quận, huyện (các quận Tây Hồ, Cầu Giấy, Thanh Xuân và các huyện Thanh Trì, Từ Liêm, quy hoạch chung huyện Sóc Sơn) do Viện lập đã được phê duyệt. Trên cơ sở đó, viện đã nghiên cứu đề xuất lộ giới các tuyến đường phục vụ nhu cầu thực tế của người dân. Kết quả là đã công bố được 58 tuyến đường có lộ giới và mặt cắt ổn định, lập 30 quy hoạch chi tiết các khu đô thị, tuyến đường, công viên, vườn hoa. Các bản vẽ quy hoạch đã "đi" từ phòng nghiên cứu đến với đời sống của người dân, đáp ứng yêu cầu công khai quy hoạch, góp phần từng bước làm cho bộ mặt Thủ đô ngày càng khang trang, hiện đại hơn.
Theo xu hướng phát triển kinh tế xã hội chung của cả nước, Hà Nội trở thành một trung tâm lớn thu hút đầu tư nước ngoài. Trong kế hoạch chuẩn bị chính sách, cơ sở vật chất và kỹ thuật hạ tầng của thành phố có sự tham gia của Viện QHXD Hà nội. Các khu công nghiệp tập trung như Sài Ðồng, Ðông Anh, Bắc Thăng Long, khu công nghiệp Nội Bài, Sóc Sơn; các khu đô thị mới như Vân Trì, Ðông Anh, Gia Lâm, Nam Thăng Long do viện nghiên cứu đề xuất quy hoạch, lập dự án là một trong những cơ sở để thành phố kêu gọi đầu tư nước ngoài. Viện đã bước đầu sử dụng hệ thống quản lý dữ liệu bằng máy vi tính và phần mềm cho nghiên cứu thiết kế quy hoạch. Trong thời gian tới, Viện sẽ ứng dụng công nghệ thông tin để thành lập ngân hàng dữ liệu về quy hoạch phục vụ công tác khai thác và quản lý đô thị Thủ đô, đáp ứng đòi hỏi ngày càng cao về chất lượng trong lĩnh vực quy hoạch.