Chuyển đổi số trong cơ quan dân cử: Nâng cao năng lực quản trị và chất lượng phục vụ Nhân dân

Lê Hải 1 giờ trước

HNP - Sáng 16/4, Phó Bí thư Thành ủy, Chủ tịch HĐND thành phố Hà Nội Phùng Thị Hồng Hà, Phó Trưởng đoàn đại biểu Quốc hội Thành phố, Trưởng ban Chỉ đạo Phát triển khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số của Đoàn đại biểu Quốc hội và HĐND thành phố Hà Nội (Ban Chỉ đạo 57) đã chủ trì phiên họp của Ban Chỉ đạo.

Cùng dự có Ủy viên Ban Thường vụ Thành ủy, Phó Chủ tịch Thường trực HĐND Thành phố Trần Thế Cương - Phó Trưởng ban Chỉ đạo; Phó Chủ tịch HDNĐ Thành phố Phạm Quí Tiên, Phó Trưởng ban Chỉ đạo; Phó Trưởng đoàn đại biểu Quốc hội chuyên trách thành phố Trần Thanh Hà, Phó Trưởng ban Thường trực Ban Chỉ đạo; các đồng chí Phó Trưởng ban Chỉ đạo, thành viên Ban Chỉ đạo.

Chuyển đổi số trong cơ quan dân cử: Nâng cao năng lực quản trị và chất lượng phục vụ Nhân dân- Ảnh 1.

Chủ tịch HĐND thành phố Hà Nội Phùng Thị Hồng Hà, Phó Trưởng đoàn đại biểu Quốc hội Thành phố, Trưởng ban Chỉ đạo chủ trì phiên họp

Báo cáo tại phiên họp, Chánh Văn phòng Đoàn đại biểu Quốc hội và HĐND Thành phố Đinh Quốc Hùng cho biết, thời gian qua, công tác triển khai chuyển đổi số đã có sự chuyển biến mạnh mẽ từ nhận thức đến hành động. Việc hình thành nền tảng tập trung giúp thống nhất môi trường làm việc số, nâng cao năng lực quản trị và chất lượng phục vụ nhân dân của cơ quan dân cử.

Trong quý I/2026, Văn phòng đã tham mưu cho Đảng ủy, Thường trực HĐND Thành phố ban hành hệ thống văn bản chỉ đạo xuyên suốt, tạo hành lang pháp lý đồng bộ cho công tác chuyển đổi số trong hệ thống HĐND các cấp; ban hành Quy chế làm việc nhằm phân định rõ trách nhiệm, cơ chế phối hợp giữa các thành viên; tập huấn kỹ năng số và ứng dụng phần mềm phục vụ công tác tham mưu, tổng hợp cho đại biểu dân cử và cán bộ, công chức.

Công tác đầu tư hạ tầng được triển khai quyết liệt theo hướng hiện đại, đồng bộ. Văn phòng đã hoàn thành việc trang bị hệ thống mạng không dây tại các phòng làm việc của lãnh đạo và các phòng chuyên môn; phối hợp chặt chẽ với Công an Thành phố rà soát, kiểm soát các thiết bị máy tính phục vụ công tác mật, đảm bảo tuân thủ nghiêm ngặt các quy định về an toàn, an ninh thông tin.

Chuyển đổi số trong cơ quan dân cử: Nâng cao năng lực quản trị và chất lượng phục vụ Nhân dân- Ảnh 2.

Chánh Văn phòng Đoàn Đại biểu Quốc hội và HĐND thành phố Hà Nội Đinh Quốc Hùng báo cáo tại phiên họp

Điểm nhấn đột phá trong quý I là việc khai trương và đưa vào vận hành chính thức "Nền tảng Điều hành tập trung của Đoàn đại biểu Quốc hội và HĐND 2 cấp Thành phố", tích hợp thành công 9 phân hệ phần mềm cốt lõi, trong đó có một số phân hệ trọng tâm.

Tuy nhiên, bên cạnh những kết quả đạt được vẫn còn tồn tại, hạn chế như: Đội ngũ cán bộ chuyên trách về công nghệ thông tin tại Văn phòng còn mỏng, áp lực công việc lớn trong giai đoạn đầu chuyển đổi; việc kết nối, đồng bộ dữ liệu tự động giữa phần mềm quản lý văn bản và phần mềm theo dõi nhiệm vụ chưa hoàn thiện triệt để, vẫn cần một số thao tác thủ công...

Để hiện thực hóa lộ trình chuyển đổi số năm 2026, Văn phòng Đoàn đại biểu Quốc hội và HĐND Thành phố kiến nghị Ban Chỉ đạo 57 và Thường trực HĐND Thành phố cho phép Văn phòng thực hiện cơ chế thuê đơn vị tư vấn độc lập, có năng lực chuyên môn sâu để triển khai khảo sát, xây dựng Đề án Chuyển đổi số toàn diện giai đoạn 2026-2031, tầm nhìn 2065.

Chuyển đổi số trong cơ quan dân cử: Nâng cao năng lực quản trị và chất lượng phục vụ Nhân dân- Ảnh 3.

Phó Chủ tịch Thường trực HĐND thành phố Hà Nội Trần Thế Cương phát biểu phát biểu tại phiên họp

Đồng thời, Văn phòng kiến nghị Ban Chỉ đạo 57 cho phép xây dựng và thí điểm cơ chế đãi ngộ đặc thù (về lương, môi trường làm việc) để thu hút chuyên gia công nghệ thông tin trình độ cao về làm đầu mối quản trị vận hành hệ thống.

Tại buổi làm việc, sau khi nghe các đơn vị báo cáo tiến độ triển khai công việc cũng như sự phối hợp thực hiện nhiệm vụ giữa các bên, phát biểu kết luận, cùng với sự ghi nhận kết quả bước đầu, Chủ tịch HĐND Thành phố Phùng Thị Hồng Hà, Trưởng ban Chỉ đạo đề nghị các đơn vị tập trung triển khai ngay các nhiệm vụ để kịp thời bảo đảm tiến độ công việc.

Trong đó, Ban Chỉ đạo cần bám sát các chương trình của Thành ủy để rà soát kế hoạch và đặt ra các mục tiêu, nhiệm vụ phù hợp. Trong tháng 4/2026, các Ban của HĐND Thành phố cần xây dựng kế hoạch với những nội dung công việc chi tiết, cụ thể, từ nhiệm vụ kết nối dữ liệu, đánh giá KPI cho từng cán bộ, chuyên trách của Ban, đồng thời tham gia góp ý về tiêu chí đánh giá KPI cho đại biểu HĐND Thành phố và HĐND cấp xã, phường.

Chuyển đổi số trong cơ quan dân cử: Nâng cao năng lực quản trị và chất lượng phục vụ Nhân dân- Ảnh 4.

Trưởng ban Khoa học, Công nghệ và Môi trường HĐND Thành phố Nguyễn Thị Diễm Hằng phát biểu tại phiên họp

Nhấn mạnh chuyển đổi số trong cơ quan dân cử Thủ đô không phải là chạy theo phong trào, mà phải là công cụ để nâng cao năng lực giám sát, tính thực quyền của đại biểu Quốc hội và HĐND Thành phố, tăng sự tương tác mật thiết với cử tri, đồng chí Phùng Thị Hồng Hà giao Văn phòng Đoàn đại biểu Quốc hội và HĐND Thành phố tập trung xây dựng Đề án Chuyển đổi số tổng thể đến năm 2031, tầm nhìn 2065 và khẩn trương hoàn thiện thủ tục chủ trương để lựa chọn tư vấn xứng tầm, xây dựng đề án tích hợp được những xu thế tiên tiến nhất như trí tuệ nhân tạo (AI), dữ liệu lớn (Big Data).

Đối với vấn đề dữ liệu dùng chung, Trưởng ban Chỉ đạo 57 của Đoàn đại biểu Quốc hội và HĐND Thành phố đề nghị các sở, ngành phải phối hợp, chia sẻ dữ liệu kinh tế - xã hội để HĐND giám sát bằng con số thực, bằng dòng chảy dữ liệu thực tế, chứ không chỉ giám sát qua báo cáo trên giấy.

Bên cạnh đó, chuyển đổi số phải tập trung ứng dụng trí tuệ nhân tạo (AI) để hỗ trợ trực tiếp cho các đại biểu trong việc rà soát, tóm tắt tài liệu kỳ họp, hệ thống hóa các quy định pháp luật và theo dõi sát sao tiến độ giải quyết các kiến nghị cử tri.

Chuyển đổi số trong cơ quan dân cử: Nâng cao năng lực quản trị và chất lượng phục vụ Nhân dân- Ảnh 5.

Chủ tịch HĐND thành phố Hà Nội Phùng Thị Hồng Hà kết luận phiên họp

Chủ tịch HĐND Thành phố đề nghị Sở Tài chính, Sở Khoa học và Công nghệ phối hợp chặt chẽ với Văn phòng Đoàn đại biểu Quốc hội và HĐND Thành phố để đảm bảo nguồn lực tài chính, hướng dẫn cơ chế thuê dịch vụ công nghệ thông tin, thuê tư vấn lập đề án.

Ghi nhận đề xuất của Văn phòng Đoàn đại biểu Quốc hội và HĐND Thành phố về cơ chế thí điểm thuê chuyên gia công nghệ thông tin chất lượng cao, đồng chí Phùng Thị Hồng Hà nhấn mạnh, đây là vấn đề then chốt và giao Văn phòng chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan đề xuất mức đãi ngộ đặc thù, tương xứng để thu hút bằng được những người giỏi nhất về làm việc tại Văn phòng.

Theo Trưởng ban Chỉ đạo 57, chuyển đổi số thành công hay không là ở con người, phải tổ chức tập huấn thực chất để mỗi đại biểu đều làm chủ được công nghệ AI và các nền tảng số mà cơ quan dân cử Thành phố trang bị. Ngoài ra, cần sáng tạo trong ứng dụng công nghệ, chuyển đổi số.

Đồng chí Phùng Thị Hồng Hà cũng đề nghị từng thành viên Ban Chỉ đạo, theo chức năng nhiệm vụ của mình, phải vào cuộc một cách quyết liệt nhất, thực chất nhất để việc chuyển đổi số trong hệ thống HĐND Thành phố phát huy hiệu quả.

Tin đọc nhiều

Thông tin chỉ đạo, điều hành của UBND thành phố Hà Nội, Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội (ngày 17/4/2026)

51 phút trước

HNP - Chủ tịch UBND Thành phố Vũ Đại Thắng vừa ký ban hành Quyết định số 46/2026/QĐ-UBND ngày 17/4/2026 về ban hành Quy định về quản lý tổ chức bộ máy, số lượng người làm việc, vị trí việc làm, viên chức, người lao động trong đơn vị sự nghiệp công lập thuộc thẩm quyền quản lý của UBND Thành phố.

Ban Tuyên giáo và Dân vận Thành ủy Hà Nội và Đảng ủy UBND Thành phố triển khai Chương trình hợp tác

2 giờ trước

HNP - Chiều 17/4, Ban Tuyên giáo và Dân Thành ủy Hà Nội và Đảng ủy UBND Thành phố tổ chức Hội nghị triển khai Chương trình phối hợp giữa hai đơn vị giai đoạn 2026 - 2030.

Thành lập các Tổ công tác triển khai thực hiện Chương trình hành động về phát triển văn hoá Việt Nam

4 giờ trước

HNP – Chủ tịch UBND Thành phố Vũ Đại Thắng đã ký ban hành Quyết định số 1816/QĐ-UBND ngày 10/4/2026 về việc thành lập các Tổ công tác triển khai thực hiện Chương trình hành động số 08-CTr/TU ngày 17/3/2026 của Thành ủy Hà Nội về thực hiện Nghị quyết số 80-NQ/TW ngày 07/01/2026 của Bộ Chính trị về phát triển văn hoá Việt Nam.

Thành lập Ban Biên tập Cổng thông tin An toàn thực phẩm

5 giờ trước

HNP – Phó Chủ tịch UBND Thành phố Vũ Thu Hà vừa ký ban hành Quyết định số 1974/QĐ-UBND ngày 16/4/2026 về việc thành lập Ban Biên tập Cổng thông tin An toàn thực phẩm thành phố Hà Nội.

Tặng danh hiệu Cờ thi đua của UBND Thành phố cho Ban Xây dựng Đảng, Đảng ủy xã Hạ Bằng

5 giờ trước

HNP – Chủ tịch UBND Thành phố Vũ Đại Thắng đã ký ban hành Quyết định số 1898/QĐ-UBND ngày 14/4/2026 về việc tặng danh hiệu Cờ thi đua của UBND Thành phố cho tập thể thuộc xã Hạ Bằng, đã có thành tích xuất sắc trong phong trào thi đua thực hiện nhiệm vụ công tác năm 2025.

Tin cùng chuyên mục
Xem theo ngày
Xem
Thông tin chỉ đạo, điều hành của UBND thành phố Hà Nội, Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội (ngày 17/4/2026)
Thông tin chỉ đạo, điều hành của UBND thành phố Hà Nội, Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội (ngày 17/4/2026)
HNP - Chủ tịch UBND Thành phố Vũ Đại Thắng vừa ký ban hành Quyết định số 46/2026/QĐ-UBND ngày 17/4/2026 về ban hành Quy định về quản lý tổ chức bộ máy, số lượng người làm việc, vị trí việc làm, viên chức, người lao động trong đơn vị sự nghiệp công lập thuộc thẩm quyền quản lý của UBND Thành phố.
51 phút trước
Ban Tuyên giáo và Dân vận Thành ủy Hà Nội và Đảng ủy UBND Thành phố triển khai Chương trình hợp tác
Ban Tuyên giáo và Dân vận Thành ủy Hà Nội và Đảng ủy UBND Thành phố triển khai Chương trình hợp tác
HNP - Chiều 17/4, Ban Tuyên giáo và Dân Thành ủy Hà Nội và Đảng ủy UBND Thành phố tổ chức Hội nghị triển khai Chương trình phối hợp giữa hai đơn vị giai đoạn 2026 - 2030.
2 giờ trước
Thường trực HĐND Thành phố giám sát việc triển khai các dự án thoát nước, việc chống úng ngập trên địa bàn Thành phố
Thường trực HĐND Thành phố giám sát việc triển khai các dự án thoát nước, việc chống úng ngập trên địa bàn Thành phố
HNP - Ngày 17/4, Đoàn giám sát của Thường trực HĐND Thành phố về việc triển khai các dự án thoát nước, việc chống ngập úng trên địa bàn thành phố do Ủy viên Ban Thường vụ Thành ủy, Phó Chủ tịch Thường trực HĐND Thành phố Trần Thế Cương làm Trưởng đoàn làm việc với phường Đông Ngạc. Cùng tham gia buổi làm việc có đại diện Văn phòng UBND Thành phố, các sở: Tài chính, Quy hoạch - Kiến trúc, Nông nghiệp và Môi trường, Xây dựng, Ủy ban MTTQ Việt Nam Thành phố.
5 giờ trước
Đề án mô hình tăng trưởng mới của Hà Nội đặt mục tiêu tăng trưởng hai con số, hướng tới đô thị toàn cầu
Đề án mô hình tăng trưởng mới của Hà Nội đặt mục tiêu tăng trưởng hai con số, hướng tới đô thị toàn cầu
HNP - Sáng 17/4, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Bí thư Thành ủy, Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội Vũ Đại Thắng chủ trì phiên họp Tập thể UBND Thành phố thường kỳ tháng 4/2026 để xem xét một số nội dung thuộc thẩm quyền.
6 giờ trước
Thông tin chỉ đạo, điều hành của UBND Thành phố, Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội (ngày 16/4/2026)
Thông tin chỉ đạo, điều hành của UBND Thành phố, Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội (ngày 16/4/2026)
HNP - Chủ tịch UBND Thành phố Vũ Đại Thắng vừa ký ban hành Kế hoạch số 156/KH-UBND ngày 16/4/2026 về tổ chức Hội thi "Lực lượng tham gia bảo vệ an ninh, trật tự ở cơ sở giỏi" trên địa bàn thành phố Hà Nội (lần thứ I) năm 2026.
23 giờ trước
Hà Nội ra mắt Cổng thông tin an toàn thực phẩm: Thiết lập đầu mối chính thức, tăng minh bạch, tăng tương tác
Hà Nội ra mắt Cổng thông tin an toàn thực phẩm: Thiết lập đầu mối chính thức, tăng minh bạch, tăng tương tác
HNP - Hưởng ứng “Tháng hành động vì an toàn thực phẩm năm 2026”, chiều 16/4, UBND thành phố Hà Nội tổ chức Lễ ra mắt "Cổng thông tin an toàn thực phẩm thành phố Hà Nội" tại địa chỉ: antoanthucpham.hanoi.gov.vn. Đây là bước tiến mới trong chuyển đổi số công tác quản lý lĩnh vực này trên địa bàn Thủ đô.
20:32 16/04/2026
Hội Người khuyết tật Hà Nội: 20 năm đồng hành cùng sự nghiệp xây dựng Thủ đô
Hội Người khuyết tật Hà Nội: 20 năm đồng hành cùng sự nghiệp xây dựng Thủ đô
HNP - Ngày 16/4, Hội Người khuyết tật thành phố Hà Nội tổ chức Lễ kỷ niệm 20 năm thành lập (2006-2026) và kỷ niệm Ngày Người khuyết tật Việt Nam (18/4). Ủy viên Ban Thường vụ Thành ủy, Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam thành phố Hà Nội Bùi Huyền Mai dự buổi lễ.
17:52 16/04/2026
Hà Nội: Bảo đảm người dân, doanh nghiệp chỉ đến cấp xã là giải quyết đầy đủ các thủ tục hành chính
Hà Nội: Bảo đảm người dân, doanh nghiệp chỉ đến cấp xã là giải quyết đầy đủ các thủ tục hành chính
HNP - Chiều 16/4, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Bí thư Thành ủy, Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội Vũ Đại Thắng chủ trì cuộc họp với lãnh đạo các sở ngành, UBND các xã/phường về công tác cải cách hành chính (CCHC), công tác kiểm soát thủ tục hành chính, tình hình thực hiện thủ tục hành chính và việc phân cấp, ủy quyền thủ tục hành chính trên địa bàn Thành phố.
17:26 16/04/2026
Tin khác
Thành lập các Tổ công tác triển khai thực hiện Chương trình hành động về phát triển văn hoá Việt Nam
Thành lập các Tổ công tác triển khai thực hiện Chương trình hành động về phát triển văn hoá Việt Nam
HNP – Chủ tịch UBND Thành phố Vũ Đại Thắng đã ký ban hành Quyết định số 1816/QĐ-UBND ngày 10/4/2026 về việc thành lập các Tổ công tác triển khai thực hiện Chương trình hành động số 08-CTr/TU ngày 17/3/2026 của Thành ủy Hà Nội về thực hiện Nghị quyết số 80-NQ/TW ngày 07/01/2026 của Bộ Chính trị về phát triển văn hoá Việt Nam.
4 giờ trước
Thành lập Ban Biên tập Cổng thông tin An toàn thực phẩm
Thành lập Ban Biên tập Cổng thông tin An toàn thực phẩm
HNP – Phó Chủ tịch UBND Thành phố Vũ Thu Hà vừa ký ban hành Quyết định số 1974/QĐ-UBND ngày 16/4/2026 về việc thành lập Ban Biên tập Cổng thông tin An toàn thực phẩm thành phố Hà Nội.
5 giờ trước
Tặng danh hiệu Cờ thi đua của UBND Thành phố cho Ban Xây dựng Đảng, Đảng ủy xã Hạ Bằng
Tặng danh hiệu Cờ thi đua của UBND Thành phố cho Ban Xây dựng Đảng, Đảng ủy xã Hạ Bằng
HNP – Chủ tịch UBND Thành phố Vũ Đại Thắng đã ký ban hành Quyết định số 1898/QĐ-UBND ngày 14/4/2026 về việc tặng danh hiệu Cờ thi đua của UBND Thành phố cho tập thể thuộc xã Hạ Bằng, đã có thành tích xuất sắc trong phong trào thi đua thực hiện nhiệm vụ công tác năm 2025.
5 giờ trước
Tặng danh hiệu Cờ thi đua của UBND Thành phố cho 02 tập thể thuộc phường Tây Hồ
Tặng danh hiệu Cờ thi đua của UBND Thành phố cho 02 tập thể thuộc phường Tây Hồ
HNP – Chủ tịch UBND Thành phố Vũ Đại Thắng đã ký ban hành Quyết định số 1896/QĐ-UBND ngày 14/4/2026 về việc tặng danh hiệu Cờ thi đua của UBND Thành phố cho các tập thể thuộc phường Tây Hồ, đã có thành tích xuất sắc trong phong trào thi đua thực hiện nhiệm vụ công tác năm 2025.
5 giờ trước
Tặng danh hiệu
Tặng danh hiệu "Tập thể lao động xuất sắc" cho 07 tập thể thuộc phường Hoàng Mai
HNP – Chủ tịch UBND Thành phố Vũ Đại Thắng đã ký ban hành Quyết định số 1904/QĐ-UBND ngày 14/4/2026 về việc tặng danh hiệu "Tập thể lao động xuất sắc" cho các tập thể thuộc phường Hoàng Mai, đã có thành tích xuất sắc trong phong trào thi đua thực hiện nhiệm vụ công tác năm 2025.
5 giờ trước
Hà Nội cam kết đồng hành, xử lý dứt điểm kiến nghị của doanh nghiệp
Hà Nội cam kết đồng hành, xử lý dứt điểm kiến nghị của doanh nghiệp
Sáng 16/4, phát biểu bế mạc Hội nghị đối thoại với doanh nghiệp nhỏ và vừa năm 2026, Chủ tịch UBND Thành phố Vũ Đại Thắng khẳng định, Hà Nội sẽ tiếp tục đồng hành, lắng nghe và xử lý dứt điểm các kiến nghị của doanh nghiệp.
5 giờ trước
Xem xét trách nhiệm người đứng đầu trong quản lý trật tự đô thị
Xem xét trách nhiệm người đứng đầu trong quản lý trật tự đô thị
HNP - Thời gian qua, Công an thành phố Hà Nội đã chủ động tham mưu Thành ủy Hà Nội, UBND thành phố Hà Nội triển khai đồng bộ nhiều giải pháp nhằm tháo gỡ các “điểm nghẽn” trong quản lý đô thị, góp phần xây dựng nếp sống văn minh, kỷ cương từ cơ sở, nâng cao chất lượng đời sống nhân dân Thủ đô.
9 giờ trước
Hà Nội: Bảo đảm giải quyết thủ tục hành chính ngay tại cấp xã
Hà Nội: Bảo đảm giải quyết thủ tục hành chính ngay tại cấp xã
Chiều 16/4, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Bí thư Thành ủy, Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội Vũ Đại Thắng chủ trì cuộc họp về cải cách hành chính, kiểm soát và phân cấp, ủy quyền thủ tục hành chính trên địa bàn.
9 giờ trước
Phê duyệt quy trình nội bộ giải quyết thủ tục hành chính trong lĩnh vực giáo dục và đào tạo thuộc hệ thống giáo dục quốc dân
Phê duyệt quy trình nội bộ giải quyết thủ tục hành chính trong lĩnh vực giáo dục và đào tạo thuộc hệ thống giáo dục quốc dân
HNP – Trung tâm Phục vụ hành chính công thành phố Hà Nội đã ban hành Quyết định số 501/QĐ-TTPVHCC ngày 15/4/2026 về việc phê duyệt quy trình nội bộ giải quyết thủ tục hành chính trong lĩnh vực giáo dục và đào tạo thuộc hệ thống giáo dục quốc dân thuộc phạm vi, chức năng quản lý của Sở Giáo dục và Đào tạo thành phố Hà Nội.
9 giờ trước
Phê duyệt phương án tái cấu trúc thủ tục hành chính lĩnh vực Khoáng sản
Phê duyệt phương án tái cấu trúc thủ tục hành chính lĩnh vực Khoáng sản
HNP – Trung tâm Phục vụ hành chính công thành phố Hà Nội đã ban hành Quyết định số 502/QĐ-TTPVHCC ngày 15/4/2026 về việc phê duyệt phương án tái cấu trúc thủ tục hành chính lĩnh vực Khoáng sản thuộc phạm vi quản lý của Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội.
9 giờ trước